Les Films            de la Colombe d'Or       白鳩が金の鳩に輝き大空を舞うように、映像を語る!  ーコロンブドールー      L'information&La note


by Colombedor

<   2006年 08月 ( 2 )   > この月の画像一覧

 「母たることは地獄のごとく」 Etre mere,C'est l'enfer!・・・
       ー二千人の孤児の母 澤田美喜物語ー
 
エリザベス・サンダースホームを作り二千人の孤児を育てた社会福祉貢献家
「混血孤児の母」と呼ばれて世界的に著名な澤田 美喜さんの生涯を描いています。
澤田美喜さんを知れば知るほど、その女性としての天命に生涯をかけた生き様に
惹かれ、女性意識向上の開拓者で、古い女性観念・道徳の茨の道に立ち向かい
”路”を作った現代女性の鏡に、大変魅力的な女性福祉運動家に思えてきます・・・・・。

放映 8月15日 21:00~22:54 日テレ系 ドラマ コンプレックス

「母たることは地獄のごとく」 予 告

「混血孤児の母」 エリザベス・サンダースホームを作った澤田 美喜さんを
松阪慶子さんが戦後日本女性の鏡のように光を発し、強くたくましく、時に母のごとく
母性愛に満ち溢れた優しい国際感覚のある女性像として生き生きと演じています!!
また、題名の「母たることは地獄のごとく」 の
出典「アルルの女」からの仏語 Etre mere,C'est l'enfer!・・・
流暢なフランス語で話すのもちょっと見ものです。


出 演

松坂慶子 ・・・・・・澤田美喜

江守 徹  ・・・・・・・澤田廉三


辺見マリ ・・・・・・・50代バーバラ

中山エミリ ・・・・・・20代バーバラ

高橋かおり ・・・・・・由 紀

坂野友香 ・・・・・・・花 子

川俣しのぶ ・・・・・・奈美子

西尾まり ・・・・・・・・・静 江


高畑淳子 ・・・・・・・釘宮信子

諏訪太朗 ・・・・・・・釘宮重治

伊藤克信 ・・・・・・・アイスキャンディー売り


喜多嶋 舞 ・・・・・・加 奈

麻木久仁子 ・・・・・古畑慶子

カシアス内藤 ・・・ケン・スペンサー


児玉 清 ・・・・・・・岩崎久弥


スタッフ

プロデューサー  佐藤 敦(日本テレビ)  西牟田知夫(日本テレビ)  神戸 明(東 宝)

脚本 井沢 満   監督 吉本 潤     撮影 安田 圭       照明 目時威邦


参 考

澤田美喜(1901~1980)さんとは

本郷の岩崎美喜と、大磯の澤田美喜


日本テレビ 公式HP


ーエピソードー

 吉本 潤 監督とは、十数年ぶり再会でのお仕事でした。
その前は、関本郁夫監督の「のぞみ・ウィッチィズ」で吉本監督がチーフ助監督で
私がまだカチンコを打っている時代で思い出深い作品で一緒でした・・・・。
当時撮影現場でも、いろいろとチーフ相談出来、また撮影現場を体験していまいと知らない撮影所の話とかを吉本さんは聞かせてくれたり、編集中には関本監督からの難題をお互い話しながら対処していたのを思い出します。
そんな親しい思い出が強いのか、今回吉本監督に色々と相談しながら撮影準備、現場とをすることが出来ましたので、久々のハイクラス作品に仕上がり、是非とも皆さんに見て頂きたいと思います。


注: 仏語Etre mere,C'est l'enfer!・・・ について
     仏語ワードのソフトがないと文字化けしますので、各アルファベットの上につく
     Etre   E のアクサン スィルコンフレクス(^)
     mere   e(左側) のアクサン グラーグ(ヽ)
                                      は省略しました。
[PR]
by colombedor | 2006-08-15 12:21 | La Colombe d'Or
特 報 「母たることは地獄のごとく」 Etre mere,C'est l'enfer!・・・
       ー二千人の孤児の母 澤田美喜物語ー

放映 8月15日 21:00~22:54 日テレ系 ドラマ コンプレックス

「母たることは地獄のごとく」 予 告

「混血孤児の母」 エリザベス・サンダースホームを作った澤田 美喜さんを
松阪慶子さんが戦後日本女性の鏡のように光を発し、強くたくましく、時に母のごとく
母性愛に満ち溢れた優しい国際感覚のある女性像として生き生きと演じています!!
また、題名の「母たることは地獄のごとく」 の
出典「アルルの女」からの仏語 Etre mere,C'est l'enfer!・・・
流暢なフランス語で話すのもちょっと見ものです。


出 演

松坂慶子 ・・・・・・澤田美喜

江守 徹  ・・・・・・・澤田廉三


辺見マリ ・・・・・・・50代バーバラ

中山エミリ ・・・・・・20代バーバラ

高橋かおり ・・・・・・由 紀

坂野友香 ・・・・・・・花 子

川俣しのぶ ・・・・・・奈美子

西尾まり ・・・・・・・・・静 江


高畑淳子 ・・・・・・・釘宮信子

諏訪太朗 ・・・・・・・釘宮重治

伊藤克信 ・・・・・・・アイスキャンディー売り


喜多嶋 舞 ・・・・・・加 奈

麻木久仁子 ・・・・・古畑慶子

カシアス内藤 ・・・ケン・スペンサー


児玉 清 ・・・・・・・岩崎久弥


スタッフ

プロデューサー  佐藤 敦  西牟田知夫  神戸 明

脚本 井沢 満

監督 吉本 潤

撮影 安田 圭

照明 目時威邦


参 考

澤田美喜(1901~1980)さんとは

本郷の岩崎美喜と、大磯の澤田美喜


日本テレビ 公式HP

注: 仏語Etre mere,C'est l'enfer!・・・ について
     仏語ワードのソフトがないと文字化けしますので、各アルファベットの上につく
     Etre   E のアクサン スィルコンフレクス(^)
     mere   e(左側) のアクサン グラーグ(ヽ)
                                      は省略しました。
[PR]
by colombedor | 2006-08-09 08:15 | La Colombe d'Or